يْتلَغْوَن
موسوعة اللهجة الكويتية، ص ٨٤٥
الشرح
تلفظ (ايْتلقون) وهو تغيير اتجاه هبوب الرياح من كل ناحية مرة من الشمال ومرة من الجنوب.فيقال: الهوا يتلغون. والكلمة هنا من اللغو، أي: الكلام غير المفيد إلخ.
في اللغة
(لغا): اللَّغْو واللَّغا السَّقَط وما لا يُعتّد به من كلام وغيره ولا يحُصَل منه على فائدة ولا نفع. التهذيب: اللَّغْو واللَّغا واللَّغوى ما كان من الكلام غير معقود عليه. الفراء: وقالوا كلُّ الأولاد لَغاً أي: لَغْوإِلاَّ أولاد الإِبل فإِنها لا تُلْغى قال: قلت وكيف ذلك؟ قال: لأَنك إِذا اشتريت شاة أو وليدة معها ولد فهو تبع لها لا ثمن له مسمى إِلاَّ أولاد الإِبل، وقال الأَصمعي: ذلك الشيء لك لَغْوٌ ولَغاً ولَغْوَى، وهو الشيء الذي لا يُعتدّ به.
المصادر
- ١. مادة (لغو) لسان العرب.