خِيْط
موسوعة اللهجة الكويتية، ص ٢٦٣
الشرح
الخيط المعروف، وخيط الحداق: هو الذي تشبك به السنارة للصيد. وعندما يقال فلان يقط خيط وخيط (تُلفظ القاف جيماً قاهرية). أي بدأ ينسى بسبب الكبر أو المرض، وفلان ما يشك خيط بإبرة، كناية عن عدم قدرته على اتخاذ قرار إلا بعد موافقة من هو أعلى منه سواء أهله أو مسؤولوه أو صديقه، وكلمة يقط خيط وخيط ربما تكون صفة للحدّاق* الماهر عندما يخطىء باستخدام خيط ذي حجم لا يتوافق مع نوع السمكة الموجودة بالمكان، حيث أن الخيوط أحجام تبدأ من 10 وتنتهي إلى ما فوق 50 مم ولكل خيط ميزاته من حيث الحجم. وعطه الخيط، تعني: اترك له مجالاً لينهي كذبه أو أعذاره الواهية وعطاه الخيط والمخيط تعني: عطاه حرية التصرف بالأمر، وتقال يا فلان لك الخيط والمخيط، خيط حيصي هو خيط مصنوع من القطن كان يستخدم لصيد السمك.