موسوعة اللهجة الكويتية
جمع وشرح وبحث خالد عبدالقادر عبدالعزيز الرشيد
الطبعة الرابعة · ٢٠٢٦م

مْصَهِّي

موسوعة اللهجة الكويتية، ص ٧٣٣

الشرح

تُلفظ (امْصَهي) وهو السكون عندما يكون البحر هادئاً لا توجد به أمواج يقال عنه: امصهي، والكلمة، ربما جاءت من صه، أي: السكوت والهدوء.

في اللغة

صَهْ: كلمة بنيت على السكون، وهو اسم سمي به الفعل، ومعناه اسكت، تقول للرجل إِذا سَكَّنْته وأَسْكَتَّهُ صَهْ، فإِن وصلت نونت قلت صَهٍ صَهْ، وكذلك مَهْ، فإِن وصلت قلت مَهٍ مَهْ، وكذلك تقول للشيء إِذا رضيته بَخْ وبَخٍ بَخْ، ويقال: صَهِ، بالكسر قال ابن جني: أَما قولهم صَهٍ إِذا نَوَّنت فكأَنك قلت سُكوتاً، وإِذا لم تنوّن فكأَنك قلت السكوتَ، فصار التنوين علم التنكير وتركه علم التعريف.

المصادر

  1. ١. مادة (صه) لسان العرب.
افتح المادة في الموسوعة