موسوعة اللهجة الكويتية
جمع وشرح وبحث خالد عبدالقادر عبدالعزيز الرشيد
الطبعة الرابعة · ٢٠٢٦م

مِنْقَاش

موسوعة اللهجة الكويتية، ص ٧٥٩

الشرح

(تُلفظ القاف جيماً قاهرية) والمنقاش: أداة يستخدمها الخباز لتناول الخبز أو تعديل الجمر في التنور.

في اللغة

نقش: النَّقْشُ النَّقّاشُ، نَقَشَه يَنْقُشُه نَقْشاً وانْتَقَشَه: نَمْنَمَه، فهو مَنْقُوشٌ، ونَقَّشَه تَنْقِيشاً، والنَّقّاشُ صانِعهُ، وحِرْفتُه النِّقَاشةُ، والمِنقاشُ الآلةُ التي يُنْقَش بها، أَنشد ثعلب:

فواحَزَنَا إِنّ الفِراقَ يَرُوعُني بمثل مَناقِيشِ الحُلِيّ قِصَارِ

قال: يعني الغِربْان. والنَّقْشُ: النتْفُ بالمِنقْاشِ، وهو كالنَّتْشِ سواء. والمَنْقُوشةُ: الشجّةُ التي تُنْقَشُ منها العظامُ أَي تُستخرج، قال أَبو تراب: سمعت الغَنِويّ يقول: المُنَقِّشةُ المُنَقِّلةُ من الشِّجَاج التي تَنَقّل منها العظامُ. ونقَشَ الشوكةَ يَنْقُشُها نَقْشاً وانْتَقَشها: أَخرجها من رِجْله. وفي حديث أَبي هريرة: عَثَرَ فلا انْتَعَش، وشِيكَ فلا انْتَقَش أَي إِذا دَخَلَت فيه شوكةٌ لا أَخْرَجها من موضعها، وبه سمي المِنْقاشُ الذي يُنْقَشُ به.

المصادر

  1. ١. مادة (نقش) لسان العرب.
افتح المادة في الموسوعة