لَغَط
موسوعة اللهجة الكويتية، ص ٦٩٧
الشرح
يقول المثل: «أُمّ الطُّرْمان تْعَرفْ لَغَط عيالها» الطرمان جمع أطرم وهو الأبكم، ولغط تعني: لغة. والقصد أن الأبكم مهما حاول أن يعبر عن رأيه من غير إشارة سيصدر منه أصوات غير معروفة ومبهمة.
في اللغة
(لغط): اللَّغْطُ واللَّغَطُ: الأَصْواتُ المُبْهَمة المُخْتَلطة والجَلَبةُ لا تُفْهم. وفي الحديث: ولهم لَغَط في أَسْواقهم، اللغطُ صوت وضَجَّة لا يُفهم مَعناه، وقيل: هو الكلام الذي لا يَبِين، يقال: سمعت لغط القوم، وقال الكسائي: سمعت لَغْطاً ولَغَطاً، وقد لَغَطُوا يَلْغَطون لَغْطاً ولَغَطاً ولِغَاطاً.
المصادر
- ١. مادة (لغط): لسان العرب.