عَفْرِتَة
موسوعة اللهجة الكويتية، ص ٥٤٩
الشرح
العفرتة: هي المقاومة. ويْتَعَفْرَت الصبي بمعنى: يشاغب ويقاوم، والجدير بالذكر أن بعض الباحثين في اللهجة قالوا: إنها منحوتة من العفريت، بينما في اللهجة الكويتية لا يسمي الجني عفريتا بل جنياً.
في اللغة
عفَّرت فلانا في التراب إذا مرغته فيه تعفيرا. وانعفر الشيء: تترب، واعتفر مثله، وهو منعفر الوجه في التراب ومعفَّر الوجه. ويقال: اعتفرته اعتفاراً إذا ضربت به الأرض فَمَغْثته.
المصادر
- ١. مادة (عفر) لسان العرب.