طْلَى
موسوعة اللهجة الكويتية، ص ٥١١
الشرح
تنطق (اِطْلىّ) وهو حبل يشد المجداف في جسد السفينة.
في اللغة
واسمُ ما يُشَدُّ به الطَّلْي. والطِّلاءُ: الحبلُ الذي يُشَدُّ به رِجْلُ الطَّلى إلى وتد. وطَلَوْتُ الطَّلى حَبَسْته. والطِّلْوُ والطِّلوة: الخَيْط الذي يشدُّ به رِجْلُ الطلَى إلى الوَتِدِ. والطَّلْيُ والطُّلَيَة والطِّلْيَة، قال اللحياني: هو الخَيْطُ الذي يُشَدّ في رِجْل الجَدْي ما دام صغيراً، فإِذا كَبِرَ رُبِقَ والرَّبْقُ في العُنُق.
المصادر
- ١. مادة (طلى) لسان العرب. 3 مادة (طمم) لسان العرب.