صِفَن
موسوعة اللهجة الكويتية، ص ٤٦٧
الشرح
يقال: فلان صفن، أي: وقف يفكر بدون أن يتحرك، والصافن هو الساهي أو المستغرق في تفكيره، والبعض يقول: صِفَنْتْ لَهْ، أي: وقفت أتابعه وأراقبه بصورة مستمرة.
في اللغة
ومنه حديث البَرَاء بن عازِبٍ: كنا إِذا صَلَّيْنا مع رسولا* فرفَع رأْسَه من الركوع قمنا خَلْفَه صُفُوناً، وإِذا سجد تَبِعْناه، أَي واقفين قد صَفَنَّا أَقدامنا؛ قال أَبو عبيد: قوله صُفُوناً يُفَسَّرُ الصافنُ تفسيرين: فبعض الناس يقول كل صافَ قدميه قائماً فهو صافِنٌ، والقول الثاني: إِنَّ الصَّافِنَ من الخيل قد قَلَب أَحد حوافره وقام على ثلاث قوائم. وفي الصحاح: الصَّافِنُ من الخيل القائم على ثلاث قوائم. وقد أَقام الرابعة على طرف الحافر، وقد قيل: الصافِنُ القائم على الإِطلاق.
المصادر
- ١. مادة (صفَن) لسان العرب.