شِيص
موسوعة اللهجة الكويتية، ص ٤٤٩
الشرح
الشيص: هو البلح الجاف نتيجة عدم التلقيح للنخلة بشكل جيد، أو إصابتها بمرض ما، أو لرداءة نوع النخلة. وفي المثل «الشيص بالغبة* حلو».
في اللغة
(شيص): الشِّيْص والشِّيْصاء رديء التمر، وقيل: هو فارسي معرب واحدته شيصة وشيصاءة ممدود، وقد أشاص النخل وأشاصت وشيص النخل، الأخيرة عن كراع. الفراء: يقال: للتمر الذي لا يشتد نواه ويقوى وقد لا يكون له نوى أصلاً، والشِّيْشاء هو الشيص، وإنما يُشَيِّص إذا لم يُلْقح. قال الأموي: هي في لغة بلحارث بن كعب: الصِّيْص. الأصمعي: صأصأت النخلة إذا صارت شيصاً، وأهل المدينة يسمون الشيص السَّخْل، وأشاص النخل إشاصة إذا فسد وصار حمله الشيص. وفي الحديث: أنه نهى عن تأبير نخلهم فصارت شيصا.
المصادر
- ١. مادة (شيص): لسان العرب.