رَفْلَة
موسوعة اللهجة الكويتية، ص ٣٣٥
الشرح
يقول الشيخ المرحوم عبدالله النوري في كتاب: (الأمثال الدارجة) ص24: «خبز خبزتيه يا الرفلة اكليه» الرفلة: تعني الخرقاء من النساء التي لا تحسن تصرفاً ولا تدبير بيت.
في اللغة
رَفَلَ، كَنَصَرَ وفرِحَ: خَرُقَ باللباسِ وكلِّ عَمَلٍ، وهو أرْفَلُ ورَفِلٌ ، وهي رَفْلاءُ. وامرأةٌ رَفِلَةٌ ، كفرِحَةٍ، وبِكَسْرَتَيْنِ: قَبيحَةٌ. ورَفَلَ رَفْلاً ورَفَلاناً، وأرْفَلَ: جَرَّ ذَيْلَهُ وتَبَخْتَرَ، أو خَطَرَ بِيَدِهِ. ورجُلٌ تَرْفيلٌ، كتَمْتينٍ: يَرْفُلُ في مِشْيَتِهِ. وأرفَلَ رِفْلَهُ، بالكسر: أرْسَلَ ذَيْلَهُ. وامرأةٌ رَفِلَةٌ، كفرِحَةٍ: تَجُرُّ ذَيْلَها جَرّاً حَسَناً. ورَفْلاءُ: لا تُحْسِن المَشْيَ فَتَجُرُّ ذَيْلَها.
المصادر
- ١. مادة (رفل) لسان العرب.