حْرِقَة
موسوعة اللهجة الكويتية، ص ٢٠١
الشرح
(تُلفظ القاف جيما قاهرية) وتُنطق (اِحْرِقَة). وهو عبارة عن حرقان يصيب عين الغواص أثناء الغوص من الماء المالح، ويقول أحمد البشر الرومي في كتاب معجم المصطلحات البحرية ص249 «حرارة الجفون فإذا فتح الغائص عينيه في الماء المالح آلمته عيناه وخاصة في الماء الدافئ وتصبح العين حمراء. ويقوم الغائص بقفل واحدة وفتح أخرى أي: يراوح بمعنى أنه يعطي لكل عين بعض الراحة».