موسوعة اللهجة الكويتية
جمع وشرح وبحث خالد عبدالقادر عبدالعزيز الرشيد
الطبعة الرابعة · ٢٠٢٦م

تِلْسَانة

موسوعة اللهجة الكويتية، ص ١٤٧

الشرح

هو لسان من الرمل الناعم داخل البحر ويكون عند رأس الأرض، تحدث به تيارات مائية قوية، والكلمة منحوتة من لسان.

في اللغة

اللِّسَانُ: من أرض العراق، في كتاب الفتوح: وكان مقام سعد بالقادسية بعد الفتح بشهرين ثم قدم زُهرة بن حويّة إلى العراق، واللسان: لسان البر الذي أُدْلَعَهُ في الريف عليه الكوفة اليوم والحيرة قبل اليوم، قالوا: ولما أراد سعد تمصير الكوفة أشار عليه من رأى العراق من وجوه العرب باللسان، وظهر الكوفة يقال له اللسان وهو فيما بين النهرين إلى العين عين بني الجراء، وكانت العرب تقول أدْلَعَ البَرُّ لسانه في الريف، فما كان يلي الفرات منه فهو المِلْطاط وما كان يلي البطن منه فهو النِّجَاف، قال عدي بن زيد:

ويحُ أمّ دارٍ حَلَلنا به ابين الثُّوَيّة والمَرْدَمَهُ

بريّة غُرسَتْ في السوا دغَرْس المضيغة في اللِّهْزِمهْ

لسانٌ لعربة ذو وَلْغ ةتولَّغ في الريف بالهندمَهْ

افتح المادة في الموسوعة