موسوعة اللهجة الكويتية
جمع وشرح وبحث خالد عبدالقادر عبدالعزيز الرشيد
الطبعة الرابعة · ٢٠٢٦م

بُوَاقي

موسوعة اللهجة الكويتية، ص ١٠٩

الشرح

(تُلفظ القاف جيماً قاهرية). وهي الديون التي تبقى على الغواص بعد انتهاء موسم الصيد والكلمة منحوتة من باقي.

في اللغة

بقي الرجلُ زماناً طويلاً أَي عاش وأَبقاه الله. الليث: تقول العرب نَشَدْتُك الله والبُقْيَا؛ هو الإِبقاء مثل الرَّعْوى والرُّعْيا من الإِرْعاء على الشيء، وهو الإِبْقاء عليه. والعرب تقول للعدوّ إِذا غَلَبَ: البَقِيَّةَ أَي أَبْقُوا علينا ولا تستأْصلونا؛ ومنه قول الأَعشى:

قالوا البَقِيَّة والخَطِّيُّ يأْخُذُهم

وفي حديث النجاشي والهجرة: وكان أَبْقَى الرجلين فينا أَي أَكثر إِبقاء على قومه، ويروى بالتاء من التُّقى. والباقِيةُ توضع موضع المصدر. ويقال: ما بَقِيَتْ منهم باقِيةٌ ولا وَقاهم الله من واقِيَة. وفي التنزيل العزيز: {فهل تَرى لهم من باقية}؛ قال الفراء: يريد من بَقاء. ويقال: هل ترى منهم باقياً، كل ذلك في العربية جائز حسن، وبَقِيَ من الشيء بَقِيَّةٌ. وأَبْقَيْتُ على فلان إِذا أَرْعَيْتَ عليه ورَحِمْتَه. يقال: لا أَبْقَى الله عليك إِن أَبْقَيْتَ عليَّ، والاسم البُقْيَا. قال اللَّعِين:

سَأَقْضِي بين كَلْبِ بَني كُلَيْ بٍوبَيْنَ القَيْنِ قَيْنِ بَني عِقَالِ

فإِنَّ الكلبَ مَطْعَمُه خَبّي ثٌوإِنَّ القَيْنَ يَعْمَلُ في سِفَالِ

فما بُقْيَا عليّ تَرَكْتُماني

افتح المادة في الموسوعة