بُوارِح
موسوعة اللهجة الكويتية، ص ١٠٨
الشرح
البوارح: جمع بارح، وهي الرياح الشمالية الحارة وعادة تكون في شهر يوليو.
في اللغة
البَوَارِح: شدة الرياح من الشّمال في الصيف دون الشتاء، كأنه جمع بارحة، وقيل: البوارح الرياح الشدائد التي تحمل التراب في شدة الهبوات، واحدها بارح، والبارح: الريح الحارة في الصيف. والبوارح: الأنواء، حكاه أبوحنيفة عن بعض الرواة ورده عليهم. أبوزيد: البوارح الشمال في الصيف خاصة، قال الأزهري: وكلام العرب الذين شاهدتهم على ما قال أبوزيد، وقال ابن كناسة: كل ريح تكون في نجوم القيظ، فهي عند العرب بوارح، قال: وأكثر ما تهب بنجوم الميزان وهي السمائم، قال ذو الرمة:
لا بل هو الشوق من دار تَخَوَّنَه امرّاً سحابٌ، ومرّاً بارحٌ تَرِبُ
فنسبها إلى التراب لأنها قيظية لا ربيعية. وبوارح الصيف: كلها تربة.