بَين
موسوعة اللهجة الكويتية، ص ١٢٢
الشرح
تُلفظ ك (بيْت)، والبين: هو الموت، وفي المثل «لى خلاَّك البين ما خلاَّك الكبر»، يعني إذا طال بك العمر فلا بدَّ أن تُرد إلى أرذل العمر. وبَيِّنْ تعني واضح. وفي المثل «مال بلاش ربحه بَيِّنْ».
حرف التاء
تاء
لا توجد ملاحظات مهمة حول هذا الحرف، إلا في تسكين التاء في بداية الكلمة، فعند أهل شرق يقول تِتْغَشمر، تِتْرَيق، وفي لسان أهل جِبْلَة تْغشمر تْريّق تلفظ إِتْغَشمر، إِتْرَيّق. وليتفادى اللسان الشرقاوي الخطأ اللغوي أضاف حرف تاء قبل الأولى وكسرها لتصبح تِتْغشمر، تِتْريق. بينما نجد اللسان الجبلي متمسكًا بهذه العادة.