بَل
موسوعة اللهجة الكويتية، ص ١٠٠
الشرح
تقال هذه الكلمة عند: عدم الاستحسان للشيئ، أو للتعجب منه. تقول: بَلْ بَلْ بَلْ ريحتها خايسة، أو بَلْ طعمها بايخ، أي: سيئ. وفي أبيات الشاعر خليفة المؤيد:
بل اعنبوه من نوخذا جانه على الجزوه وذي
ويقصد بهذه الابيات أن ربان السفينة يطلب من البحاره العمل أثناء فترة الراحة أو الطعام. يقول المرحوم بإذن الله الدكتور خالد عبدالكريم جمعة (الجزوة: النومه القصيرة، ووذي: مؤذي).