موسوعة اللهجة الكويتية
جمع وشرح وبحث خالد عبدالقادر عبدالعزيز الرشيد
الطبعة الرابعة · ٢٠٢٦م

بَرد العَيُوز

موسوعة اللهجة الكويتية، ص ٧٩

الشرح

أصل الكلمة (برد العجوز) وهي رياح تهب فجأة قبل نهاية الشتاء بتاريخ مابين 26 - فبراير وحتى 8 مارس، وتكون خطرة على الملاحة البحرية.

في اللغة

وأَيامُ العَجُوز عند العرب خمسة أَيام: صِنٌّ وصِنَّبْر وأُخَيُّهُما وَبْرٌ ومُطْفِئُ الجَمْر ومُكْفِئُ الظَّعْن، قال ابن كُناسَة وهي من نَوْءِ الصَّرْفَة، وقال أَبو الغَوْث: هي سبعة أَيام، وأَنشد لابن أَحمر:

كُسِعَ الشِّتاءُ بِسَبْعَةٍ غُبْرِأَيَّامِ شَهْلَتِنا من الشَّهْرِ

فإِذا انْقَضتْ أَيَّامُها،ومَض تْصِنٌّ وصِّنبْرٌ مع الوَبْرِ وبآمِرٍ وأَخيه مُؤْتَمِرٍ

ومُعَلِلٍ وبِمُطْفِئِ الجَمْرِ

ذهبَ الشِّتاء مُوَلِّياً عَجِلاً وأَتَتْكَ واقِدَةٌ من النَّجْرِ

افتح المادة في الموسوعة