الأزْيَب
موسوعة اللهجة الكويتية، ص ٤٠
الشرح
وهي رياح شمالية شرقية أو جنوبية شرقية، وتكون نشطة أحياناً وسريعة مما تهدد حياة البحارة، ويكون فيها البحر في حالة الهيجان.
في اللغة
الأَزْيَبُ كالأَحْمَر الجَنُوبُ، أو النَّكْبَاءُ الَّتي تجْرِي بَيْنَها وبَيْن الصَّبَا، وعليه اقْتَصَر الجَوْهَرِيّ، وذكَرَهما مَعاً ابْنُ سِيدَه في المحكم. قال ابنُ الأَثِيرِ: وأَهْلُ مَكَّة يَسْتَعْمِلُون هَذَا الاسْمَ كثيراً. قال شَمِر: وأَهْلُ اليمن مَنْ يَرْكَبُ البحرَ فيمَا بَيْن جُدَّةَ وعَدَن يُسَمُّون الجَنُوبَ الأَزْيَبَ، لا يعْرِفُونَ لَهَا اسْماً غِيْرَه؛ وذلِك أَنَّها تَعْصِفُ (الرِّياحَ) وتُثير البَحْرَ حَتَّى تُسَوِّده وتلفظ أَسْفَلَه فَتَجْعَلَه أَعْلَاه. وقال ابن شُمَيْل: كُلُّ رِيحٍ شَدِيدَة ذَات أَزْيَب فإِنَّما زَيَبُها شِدَّتُه.
المصادر
- ١. مادة (زيب) لسان العرب.