إدَّاد
موسوعة اللهجة الكويتية، ص ٣٧
الشرح
عندما يفضي لك شخص عما بخاطره من ألم وتعب، واستحالة العِشْرَة مع من يتحدث عنهم. تقول له إدَّاد لك منهم، وتعني كيف صبرت على هذه المعاناة، وأحياناً يقول الشخص عن نفسه إداد لي من هالشغل، كما يقال: حين التذمر (إداد يالعباد) ويكثر استخدام هذه الكلمة عند النساء.
في اللغة
الإِدُّ والإِدَّةُ: العجَبُ والأَمر الفظيع العظيم والداهية، وكذلك الآدّ مثل فاعل، وجمع الإِدّ إِدادٌ، وجمعُ الإِدَّة إِدَدٌ، وأَمر إِدّ وصف به، هذه عن اللحياني..
المصادر
- ١. مادة (ادد) لسان العرب.